For little why-askers
growing up bilingual

We read and play in Russian — no desks, no drills, no pressure. Learning through curiosity rather than obligation. Taking Russian from the language of home to the language of friends, brilliant books, and joyful discovery through games, experiments, quests, and real adventures!

Мамонт и Мята — клуб русского языка, Лондон

Two ways to dive into Russian

Book Club: Speech · Logic · Maths · Neuro-games

Working on speech development and expanding vocabulary. As a mother and as a teacher of Russian as a foreign language, I know well what needs extra attention — word endings, prepositions, prefixed and unprefixed verbs. We work through all of this through play. We also cover arithmetic basics and develop memory, logic, and attention. Phonemic awareness, neuro-games, emotional intelligence — everything a small person needs when facing the not-so-easy task of mastering two or more language systems, often with limited resources: rare trips to the country of the language being learned, difficulty finding good books for a home library, and not enough time for mums who are already stretched thin.

Each session we read one book — with pauses to think and discuss, we act out the plots of favourite stories, and have smart conversations about everything under the sun. Gentle work on vocabulary and retelling skills, then we consolidate what we've read with a craft (you can actually touch the story!). A short break, active maths games and exercises for attention and logic, and finally — pronunciation work, neuro warm-ups, ball games or board games tied to the lesson theme. Eight books — eight sessions. This course will also gradually prepare children for reading and writing.

Each session

Game Library

Board games help develop a whole range of skills — learning to wait your turn, to lose and move on, to work as a team; they train visual memory and develop strategic thinking. Alongside active speech work (we're harvesting, tidying a whole house, playing wizards or a cat market), we seamlessly weave in grammar — practising case endings with verbs (I caught a little red fish; the mouse hid in a house with a yellow roof, a blue door and a triangular window), forming plurals, practising mental arithmetic (counting what's in the giants' pockets), and learning to build first strategies. Our game library has over a hundred games, most of them in Russian.

Upper Norwood Library Hub

39 Westow Hill, Norwood, London SE19 1TQ

Separate street entrance — you'll spot us right away.

Near Crystal Palace station (London Overground)

Диана Юнусова — основатель Мамонт и Мята

Hi, I'm Diana

I am a philologist, educator, and mother of two — we are growing up across three languages: Russian, English, and Spanish.

I graduated with honours in Russian philology from Novosibirsk State Technical University, then completed a Master's in Teaching Russian as a Foreign Language at Herzen State Pedagogical University in St Petersburg. Alongside my teaching career I worked in broadcast journalism, before leaving Russia in 2014 and spending several years in Latin America — teaching, travelling, and learning to hear language from the outside. I later earned an Erasmus Mundus Master's degree in Journalism and Media in Denmark and the UK. In London I teach Russian to bilingual children and as a foreign language. I also work for an international NGO.

Register your interest

We'd love to hear about your family. Fill in the form and we'll be in touch within a couple of days.

What are you interested in?